16-17.04.2022 - Wavre Tournament (BEL) - International experience and medals


18 April 2022

Sept de nos judoka ont participé les 16 et 17 avril à un tournoi international à Wavre (Belgique), dont 4 sous les couleurs de l'équipe nationale luxembourgeoise de judo.
 
Malgré le niveau très élevé de la compétition, nos jeunes ont affiché un beau visage de notre club, remportant au total 10 combats et 3 médailles :
 
2ème places pour Salomé LOU (U13) et Kiara DIAS (U18).
3ème place pour Luca DIAS (U13).
 
Outre les médailles, nos jeunes ont gagné en expérience internationale et ont pu, du moins nous l'espérons :-), passer un moment convivial avec leurs amis du club, notamment lors d'une visite culturelle de Bruxelles le dimanche matin.
 
Félicitations à nos judoka ! Pour plus de détails (résultats détaillés), veuillez voir le rapport ci-dessous.
___________
 
Sieben unserer Judoka nahmen am 16. und 17. April an einem internationalen Judoturnier in Wavre (Belgien) teil, vier davon unter den Farben der luxemburgischen Judonationalmannschaft.
 
Trotz des sehr hohen Niveaus des Wettkampfes zeigten unsere Mitglieder ein hervorragendes Gesicht unseres Vereins und gewannen insgesamt 10 Kämpfe und 3 Medaillen:
 
2. Plätze für Salomé LOU (U13) und Kiara DIAS (U18).
3. Platz für Luca DIAS (U13).
 
Neben den Medaillen haben unsere Jugendlichen internationale Erfahrung gesammelt und konnten, so hoffen wir zumindest :-), eine gesellige Zeit mit ihren Freunden aus dem Verein verbringen, insbesondere bei einer kulturellen Besichtigung von Brüssel am Sonntagmorgen.
 
Herzlichen Glückwunsch an unsere Judoka! Weitere Einzelheiten (detaillierte Ergebnisse) können Sie dem unten stehenden Bericht entnehmen.
___________
 
Seven of our judoka participated on 16 and 17 April in an international tournament in Wavre (Belgium), including 4 under the colours of the Luxembourg national judo team.
 
In spite of the very high level of the competition, our youngsters showed a good face of our club, winning a total of 10 fights and 3 medals:
 
2nd places for Salomé LOU (U13) and Kiara DIAS (U18).
3rd place for Luca DIAS (U13).
 
In addition to the medals, our youngsters gained international experience and were able, at least we hope so :-), to spend a convivial moment with their friends of the club, notably during a cultural visit of Brussels on Sunday morning.
 
Congratulations to our judoka! For more details (detailed results), please see the report below.
___________
 
BILAN DETAILLE DU TOURNOI
 
1 = VICTOIRE
0 = DÉFAITE
 
James BARWISE (U15, -50kg):
0-0-1. James ne se classe pas dans une catégorie de poids avec 18 participants. Après une première rencontre difficile, il enchaîne deux combats de haute volée contre des adversaires plus âgés et gradés et remporte son troisième et dernier combat sur Ippon (Morote Seoi Nage). Malheureusement James ne sort pas de sa poule.
 
Alaric NOIROT (U15, -42kg):
0-1-1-0-0. Alaric fait une très belle compétition avec 5 combats acharnés. Il termine au pied du podium, à la 5ème place, parmi 15 participants. La médaille était à sa portée, mais malheureusement il lui manquait un peu d’expérience de compétition. Ça promet pour l’avenir !
 
Lora SCHROLLER (U18, -63kg):
0-1-0-0. Lora remporte un combat sur quatre et ne se classe pas dans une catégorie de poids avec 15 participantes. Surtout dans le second combat, celui qu’elle remporte, Lora a fait preuve de caractère en imposant sa garde à son adversaire et en montrant une attitude positive.
 
Kiara DIAS (U18, -40kg):
0-0. Kiara s’incline à deux reprises contre la Championne de Belgique de 2021. Après un premier combat où elle se fait rapidement surprendre, Kiara se remotive pour une deuxième rencontre de meilleure figure. Il y avait de bons éléments sur lesquels il faudra construire pour les compétitions à venir. 
 
Adrien DEVITT (U13, 35kg):
1-0-0. Adrien était le premier de nos mousquetaires à entrer en lice lors du second jour de compétition et de belle manière ! Il remporte son premier combat en 20 secondes avant de s’incliner dans ses deux prochaines rencontres, sans pour autant démériter. Adrien a montré de belles choses, mais malheureusement ses adversaires étaient légèrement plus aguerris au niveau de la garde (Kumikata). Adrien ne sort pas de se poule et ne se classe pas dans une catégorie de poids avec 8 combattants.
 
Salomé LOU (U13, 59kg):
1-1-0. Salomé gagne ses deux premiers combats de manière expéditive avec une immobilisation et un très bel ippon debout (O Goshi). Dans son troisième et dernier combat, elle se fait surprendre sur une attaque à genoux de son adversaire et termine 2ème parmi 4 participantes. Il ne manquait pas grand chose à Salomé pour remporter la médaille d’or, si ce n’est un petit plus de constance et de persévérance au niveau du Kumikata.
 
Luca DIAS (U13, 38kg):
1-1-1-0. Luca gagne une très belle médaille de bronze parmi 8 participants. Après un premier combat certes très rapide (gagné sur un beau contre) mais dans lequel Luca semblait particulièrement nerveux et stressé, il enchaine 2 autres victoires contre des adversaires pourtant redoutables. En demi-finale, Luca s’incline après un moment d’inattention et se classe troisième dans une catégorie de poids au niveau relevé.
 
Nos jeunes samouraïs ont montré un beau visage de notre club tout au long du tournoi ! À côté du gain en expérience pour nos judoka, ce tour présentait une belle opportunité pour les entraîneurs de voir où nous nous situons au niveau international et de tirer des leçons sur les prochaines choses à travailler à l’entraînement. Si nous sommes sur le bonne voie, il y a encore quelques détails à améliorer pour le futur.
 
Félicitations à tous nos combattants ! Nous sommes fiers de vous !
___________
 
DETAILLIERTE BILANZ DES WETTKAMPFS:
 
1 = SIEG
0 = NIEDERLAGE
 
James BARWISE (U15, -50kg):
0-0-1. James belegt keine Platzierung in einer Gewichtsklasse mit 18 Teilnehmern. Nach einem schwierigen ersten Kampf folgten zwei hochklassige Kämpfe gegen ältere und erfahrene Gegner, wobei er seinen dritten und letzten Kampf mit Ippon (Morote Seoi Nage) gewinnen kann. Leider kommt James nicht aus seinem Pool heraus.
 
Alaric NOIROT (U15, -42kg):
0-1-1-0-0. Alaric macht einen sehr guten Wettkampf mit fünf harten Kämpfen. Er landet am Ende auf dem 5. Platz unter 15 Teilnehmern. Die Medaille war in Reichweite, aber leider fehlte ihm ein wenig Wettkampferfahrung. Das verspricht viel für die Zukunft!
 
Lora SCHROLLER (U18, -63kg):
0-1-0-0. Lora gewinnt einen von vier Kämpfen und belegt in einer Gewichtsklasse mit 15 Teilnehmerinnen keine Platzierung. Vor allem im zweiten Kampf, den sie gewinnt, zeigt Lora Charakter, indem sie ihre Gegnerin dominiert und eine positive Kampfeinstellung an den Tag legt.
 
Kiara DIAS (U18, -40kg):
0-0. Kiara verliert zweimal gegen die belgische Meisterin von 2021. Nach einem ersten Kampf, in dem sie schnell überrascht wird, motiviert sich Kiara für die zweite Begegnung, in der sie sich besser präsentiert. Es gab einige gute Ansätze, auf denen wir in den kommenden Wettkämpfen aufbauen müssen. 
 
Adrien DEVITT (U13, 35kg):
1-0-0. Adrien war der erste unserer Musketiere, der am zweiten Tag des Wettkampfs an den Start ging, und wie! Er gewinnt seinen ersten Kampf in 20 Sekunden, bevor er in seinen nächsten beiden Begegnungen verlor, ohne jedoch chancenlos zu sein. Adrien zeigte gute Leistungen, aber leider waren seine Gegner im Griffkampf (Kumikata) etwas erfahrener. Adrien kam nicht aus seinem Pool heraus und erreicht in einer Gewichtsklasse mit 8 Kämpfern keine Platzierung.
 
Salomé LOU (U13, 59kg):
1-1-0. Salomé gewinnt ihre ersten beiden Kämpfe schnell mit einer Festhaltetechnik und einem sehr schönen Ippon im Stand (O Goshi). In ihrem dritten und letzten Kampf wurde sie von einem Knieangriff ihrer Gegnerin überrascht und belegte den zweiten Platz unter vier Teilnehmerinnen. Salomé fehlte nicht viel, um die Goldmedaille zu gewinnen, außer ein wenig mehr Konstanz und Ausdauer bei der Kumikata.
 
Luca DIAS (U13, 38kg):
1-1-1-0. Luca gewinnt eine sehr schöne Bronzemedaille unter 8 Teilnehmern. Nach einem sehr schnellen ersten Kampf (gewonnen durch einen schönen Konter), in dem Luca aber besonders nervös und gestresst wirkte, folgten zwei weitere Siege gegen sehr starke Gegner. Im Halbfinale unterlag Luca nach einem Moment der Unachtsamkeit und wurde Dritter in einer starken Gewichtsklasse.
 
 
Während beiden Wettkampftagen zeigten unsere jungen Samurai ein gutes Gesicht unseres Vereins! Neben dem Erfahrungsgewinn für unsere Judoka bot dieses Turnier auch eine gute Gelegenheit für die Trainer, zu sehen, wo wir im internationalen Vergleich stehen, und daraus zu lernen, woran wir als nächstes im Training arbeiten müssen. Wir sind zwar auf dem richtigen Weg, aber es gibt noch einige Details, die wir für die Zukunft verbessern müssen. 
 
Herzlichen Glückwunsch an alle unsere Kämpfer ! Wir sind stolz auf euch !
___________
 
DETAILED TOURNAMENT RESULTS
 
1 = VICTORY
0 = LOSS
 
James BARWISE (U15, -50kg):
0-0-1. James is not ranked in a weight category with 18 participants. After a difficult first match, he had two high level fights against older and more experienced opponents and won his third and last fight on Ippon (Morote Seoi Nage). Unfortunately James did not get out of his pool.
 
Alaric NOIROT (U15, -42kg):
0-1-1-0-0. Alaric had a very good competition with 5 hard fights. He finishes the tournament at the 5th place, among 15 participants. The medal was within his reach, but unfortunately he lacked some competition experience. That promises for the future!
 
Lora SCHROLLER (U18, -63kg):
0-1-0-0. Lora wins one fight out of four and does not rank in a weight category with 15 participants. Especially in the second fight, the one she won, Lora showed character by imposing her kunikata on her opponent and showing a positive attitude.
 
Kiara DIAS (U18, -40kg):
0-0. Kiara lost twice against the 2021 Belgian Champion. After a first fight where she was quickly surprised, Kiara got motivated for a second match with a better figure. There were good elements on which to build for the coming competitions. 
 
Adrien DEVITT (U13, 35kg):
1-0-0. Adrien was the first of our musketeers to compete on the second day of competition and in a good way! He won his first fight in 20 seconds before losing his next two matches, without any demerit. Adrien showed some good things, but unfortunately his opponents were slightly more experienced in terms of gripfight (Kumikata). Adrien didn't get out of his pool and didn't rank in a weight category with 8 fighters.
 
Salomé LOU (U13, 59kg):
1-1-0. Salomé won her first two fights in an expeditious way with a hold and a very nice standing ippon (O Goshi). In her third and last fight, she was surprised by a knee attack from her opponent and finished 2nd among 4 participants. Salomé didn't miss much to win the gold medal, except for a little more consistency and perseverance in Kumikata.
 
Luca DIAS (U13, 38kg):
1-1-1-0. Luca wins a very nice bronze medal among 8 participants. After a very fast first fight (won on a nice counter) but in which Luca seemed particularly nervous and stressed, he won 2 more against strong opponents. In the semi-finals, Luca lost after a moment of inattention and finished third in a very high level weight category.
 
Our young samurais showed a beautiful face of our club throughout the tournament! Besides gaining experience for our judoka, this round was a great opportunity for the coaches to see where we stand at the international level and to learn about the next things to work on in training. If we are on the right track, there are still some details to improve for the future.
 
Congratulations to all our fighters! We are proud of you!