3 Musketiere, 3 Sortien aus der Poule, 3 änlech Parkourer.

Wéi den Adrien (-38kg) gëschter, kommen och d‘Salomé (-63kg) an den Ismaël (-55kg) haut no jeeweils enger Victoire aus hirer Poule um Championnat de France U15. Leider hällt de Wee am Tableau fir den Ismaël op, woubäi d‘Salomé eng weider Victoire verbuche kann.

Esou geet e flotten a sportlesche Weekend op en Enn, mat vill Spaass, Freed, gudde Kämpf an e puer Tréinen… Judo, more than sport! Mir soen eisen 3 Kämpfer e ganz grousse BRAVO fir hir super Leeschtungen an hire Courage. Mir sinn houfreg op Iech.

Stréckt Iech un - there is more to come!

Judo Club Stroossen, eng Famill.

____________

3 mousquetaires, 3 sorties de poules, 3 parcours similaires.

À l‘image d‘Adrien (-38kg) hier, Salomé (-63kg) et Ismaël (-55kg) remportent tous deux un combat en poule aujourd’hui et sortent en tableau aux Championnats de France U15. Si le parcours s’arrête ensuite pour Ismaël, Salomé endosse une victoire supplémentaire.

C‘est ainsi que se clôture un weekend riche en émotions, en rires, avec beaucoup de joie et même quelques larmes… le judo, une école de vie ! Un très grand BRAVO à nos 3 combattants pour leurs belles performances et leur courage. Nous sommes fiers de vous.

Mettez vos ceintures de sécurité - ce n‘est que le début !

Judo Club Stroossen, une famille.

___________

3 musketeers, 3 qualifications to the final table, 3 similar routes.

Like Adrien (-38kg) yesterday, Salomé (-63kg) and Ismaël (-55kg) both won a pool fight today and went through to the table at the French U15 Championships. Although Ismaël’s journey stopped at this stage, Salomé picked up another victory.

And so ends a weekend full of emotion, laughter, joy and even a few tears... judo, more than sport! A very big BRAVO to our 3 fighters for their great performances and their courage. We’re proud of you.

Put on your seatbelts - this is just the beginning!

Judo Club Stroossen, a family.

#JudoClubStroossen #engFamill #Autopolis #AutopolisLuxembourg #youdrivewecare #drivenbyEXcellence #FiodAzeite #judomorethansport

Un grand merci à nos partenaires pour leur soutien ! | a big thank you to our partners for their support! :

Autopolis,Restaurant La Farinella,Fio d'Azeite