2024.04.06 - Coupe de Moselle U18
12th April 2024
Judo Club Strassen
No 3 Victoiren a 4 Kämpf gewënnt d’Kiara Dias eng super Bronzemedaile op der Coupe de Moselle U18 bis 52kg - eng ganz gutt Leeschtung fir eis Judoka, dat vun enger laanger Verletzungspaus zeréckkënnt.
An der Gewiichtsklass -66kg kënnt den James Barwise, trotz engem staarke Kampf, net iwwer eng Défaite eraus. Fir den James war et en « Tournoi de reprise » no senger Verletzung am Januar. Hien huet gewisen, dass an deene nächste Joren mat him ze rechnen ass.
Mir soen hinnen e grousse BRAVO fir hir Leeschtungen an dem Grupp ronderem eisen Trainer Arnaud e grousse MERCI dass si eis ënnerstëtze komm sinn.
Judo Club Stroossen, eng Famill.
___________
Après 3 victoires en 4 rencontres, Kiara Dias remporte une superbe médaille de bronze à la Coupe de Moselle U18 en -52kg - une très belle performance de notre judoka, qui revient d’une longue blessure.
En -66kg, James Barwise s’incline malheureusement au premier tour après un combat serré où il aura fait jeu égal. Pour James il s’agissait ici d’un tournoi de reprise après sa blessure en janvier durant lequel il a montré qu’il faudra composer avec lui dans les années à venir.
Un très grand BRAVO à nos deux compétiteurs et un grand MERCI au groupe autour de notre entraîneur Arnaud d’être venu nous supporter.
Judo Club Stroossen, une famille.
___________
After 3 wins in 4 fights, Kiara Dias won a superb bronze medal at the Moselle Cup U18 in -52kg - a very good performance from our judoka, who is coming back from a long injury.
In the -66kg category, James Barwise unfortunately lost in the first round after a close fight in which he was equal to this opponent. For James, this was a first tournament after his injury in January, during which he showed that he will be a force to be reckoned with in the years to come.
A very big BRAVO to our two competitors and a big THANK YOU to the group around our coach Arnaud for coming to support us.
Judo Club Stroossen, a family.
___________
#JudoClubStroossen #engFamill #Autopolis #AutopolisLuxembourg #youdrivewecare #drivenbyEXcellence #FiodAzeite #judomorethansport
Un grand merci à nos partenaires pour leur soutien ! | a big thank you to our partners for their support! :
Autopolis, Restaurant La Farinella, Fio d'Azeite