Judo Club Stroossen wieder international erfolgreich

Die erfolgreichen Kämpfer in der U 9 Photo par Stefan Mautes



10 June 2018

Beim internationalen Judo-Turnier in Differdange, das mit 400 Teilnehmern aus 7 Nationen (Belgien, Frankreich, Niederlande, Deutschland, Island, Schottland und Luxemburg) stark besetzt war, konnten sie die Strassener Judokids erfolgreich behaupten.

In der Altersklasse U 9 konnten die Kleinen, die gerade mal erst ein halbes bis ein Dreivierteljahr Judo machen eindrucksvoll durchsetzen und belegten sehr gute Podiumsplätze:

1. Raphael Souto
    Daphné Kawalec Nepomuceno
2. Salomé Lou
    Yannis Saltavareas
    Luca Dias  

In der Altersklasse U 11 wurde schon deutlicher, dass die Gegner der Strassener Judoka schon viel länger Judo betreiben. Dennoch konnten die kleinen Luxemburger auch hier ganz gut mithalten.

1. Marius Nottarius
3. Piotr Trzepacz
    Alnair Rhakmetov

In der Altersklasse U 13 wurde der Erfahrungsunterschied noch deutlicher. Hier mussten sich die weiß-gelben Gürtel aus Strassen häufig viel höher graduierten Gegner mit grünen Gürteln stellen. Dies taten sie auch sehr mutig und wurden teilweise dafür belohnt.

2. Farida Gelyastanov
    Robert Vassjatinski
5. Kiara Dias
9. Nurali Rhakmetov (23 Teilnehmer)

Die Strassener Judokids sind durch die tolle Trainerarbeit von Tom Schmit, Kübra Tekneci und Luc Muller für die kurze Zeit ihrer Judokarriere sehr gut ausgebildet. Noch etwas mehr Erfahrung, etwas mehr Training und die Erfolge werden noch besser ausfallen.

_________ 

At the international judo tournament in Differdange, which was heavily occupied with 400 participants from 7 nations (Belgium, France, Netherlands, Germany, Iceland, Scotland and Luxembourg), the Judokids from Stroossen were able to be successful.
 
In the age group U 9, the little ones, who only make judo for half a year to a three quarter a year, could impressively prevail and had very good podium positions:
 
1. Raphael Souto
    Daphné Kawalec Nepomuceno
2. Salomé Lou
    Yannis Saltavareas
    Luca Dias

In the age group U 11 it became clearer that the opponents of the judoka from Stroossen have been practising judo for much longer. Nevertheless, the little Luxembourgish fighters were able to keep up very well here.
 
1. Marius Nottarius
3. Piotr Trzepacz
    Alnair Rhakmetov
 
In the age group U 13, the difference in experience became even clearer. Here, the white-yellow belts from Stroossen often had to face much higher graduated opponents with green belts. They also did this very courageously and were partly rewarded for it.
 
2. Farida Gelyastanov
    Robert Vassjatinski
5. Kiara Dias
9. Nurali Rhakmetov (23 participants)
 
The Stroossen Judokids are very well trained for the short time of their judo career thanks to the great coaching work of Tom Schmit, Kübra Tekneci and Luc Muller. A little more experience, a little more training and the successes will be even better.

__________

Lors du tournoi international de judo à Differdange, qui a été très bien muni avec 400 participants de 7 pays (Belgique, France, Pays-Bas, Allemagne, Islande, Ecosse et Luxembourg), les Judokids de Strassen ont impressionné.
 
Dans le groupe d'âge U9, les petits, qui pratiquent le judo depuis à peine 6 à 9 mois, ont su s'imposer de manière impressionnante pour décrocher de très bonnes positions sur le podium:
 
1. Raphael Souto
    Daphné Kawalec Nepomuceno
2. Salomé Lou
    Yannis Saltavareas
    Luca Dias

Dans le groupe d'âge U 11, il est devenu plus clair que les opposants des combattants de Strassen pratiquent le judo depuis beaucoup plus longtemps. Néanmoins, les courageux combattants luxembourgeois n'ont pas à se cacher de leurs préstations:
 
1. Marius Nottarius
3. Piotr Trzepacz
    Alnair Rhakmetov
 
Dans le groupe d'âge U 13, la différence d'expérience est devenue encore plus claire. Ici, les ceintures jaunes-blanches de Strassen ont souvent dû batailler contre des adversaires plus gradués, portant notamment des ceintures vertes ou bleues. Ils n'ont pourtant pas abdiqué et ont été partiellement récompensés pour cela.
 
2. Farida Gelyastanov
    Robert Vassjatinski
5. diapositives de Klara
9. NURALI Rhakmetov (23 participants)
 
Les Judokids de Strassen sont très bien formés pour le court laps de temps que dure leur carrière de judo grâce au grand travail de coaching de Tom Schmit, Kübra Tekneci et Luc Muller. Un peu plus d'expérience, un peu plus d'entrainement et les résultats seront encore meilleurs.