Nos entraînements pour les enfants de 3 à 5 ans ont lieu tous les:

- Mardis de 16h à 16h40 et
- Jeudis de 16h à 16h40.

À noter que, sauf indication contraire, nos entraînements n'ont pas lieu aux horaires habituels pendant les vacances scolaires luxembourgeoises. Nos membres sont informés par courrier électronique de l'activité pendant les vacances (horaires aménagés, stages, autres activités).
___________

Our training sessions for children from 3 to 5 years old take place every:

- Tuesday from 4pm to 4:40pm and
- Thursday from 4pm to 4:40pm.

Please note that, unless otherwise stated, our training sessions do not take place at the usual times during the Luxembourg school holidays. Our members are informed by e-mail of the activity during the holidays (adapted schedules, training camps, other activities).
___________

Unser Training für Kinder von 3 bis 5 Jahren findet jeden:

- Dienstag von 16:00 bis 16:40 Uhr und
- Donnerstag von 16:00 bis 16:40 Uhr statt.

Bitte beachten Sie, dass unser Training während der luxemburgischen Schulferien nicht zu den üblichen Zeiten stattfindet, sofern nichts anderes angegeben ist. Unsere Mitglieder werden per E-Mail über die Aktivitäten während der Ferien informiert (angepasste Trainingszeiten, Lehrgänge, andere Aktivitäten).