Déi franséisch "Championnats de Lorraine U15 et U21" hunn de Samschden 20 a Sonnden 21 Januar 2024 zu Epinal an der Lorraine stattfonnt.

 

Och wann d'Aventure leider fir d'Lora (U21), de Ioannis, de Raphaël an den Balazs (3x U15), trotz staarke Kämpf an enger super Attitude, op dësem Niveau op en Enn geet, hu mir déi immens grouss Freed Iech matzeddelen, dass 4 vun eise Memberen sech fir d'U15 Championnat vum Grand Est qualifizéiert hunn :

 

Eis Resultater vum Championnat de Lorraine U15:

• Salomé Lou (-63kg): 1t. Plaz

• Luca Dias (-42kg): 3. Plaz

• Ismaël Lustac (-50kg): 3. Plaz

• Adrien Devitt (-38kg): 5. Plaz

 

Mir felicitéieren all eisen Athleeten déi um Championnat deelgeholl hunn a ginn Iech Rendezvous den 11. Februar um Championnat vum Grand Est, wou eis 4 Participanten probéieren eng Qualifikatioun fir d'Championnat de France U15 sichen ze goen.

 

Aarbescht gëtt ëmmer belount - elo heescht weiderschaffen an déi naechst Echéancen virbereeden!

 

___________

 

QUEL EXPLOIT - nos athlètes se montrent sous leur meilleur jour

 

Samedi 20 et dimanche 21 janvier 2024 se sont déroulés les championnats interdépartementaux U15 et U21 à Épinal en Lorraine.

 

Si l’aventure se termine malheureusement à ce stade pour Lora (U21), Raphaël, Ioannis et Balazs (3x U15), qui ont tous montré de forts combats et affiché une belle attitude, nous sommes très fiers de vous annoncer la qualification de 4 de nos membres aux Championnats U15 du Grand Est :

 

Résultats aux championnats de Lorraine :

• Salomé Lou (-63kg): 1ère

• Luca Dias (-42kg): 3ème

• Ismaël Lustac (-50kg): 3ème

• Adrien Devitt (-38kg): 5ème

 

Toutes nos félicitations à l’ensemble de nos combattants et rendez-vous aux Championnats du Grand Est le dimanche 11 février avec une qualification aux Championnats de France U15 à aller décrocher.

 

Le travail finit toujours par payer - retour au charbon !

 

___________

 

WHAT A GREAT PERFORMANCE - our athletes at their best

 

On Saturday 20 and Sunday 21 January 2024, the U15 and U21 french interdepartmental championships were held in Épinal, Lorraine.

 

While the adventure unfortunately comes to an end at this stage for Lora (U21), Raphaël, Ioannis and Balazs (3x U15), who all put up strong fights and showed a great attitude, we are very proud to announce the qualification of 4 of our members for the french Grand Est U15 Championships:

 

Results at the U15 Lorraine Championships :

• Salomé Lou (-63kg): 1st

• Luca Dias (-42kg): 3rd

• Ismaël Lustac (-50kg): 3rd

• Adrien Devitt (-38kg): 5th

 

Congratulations to all our fighters, and see you at the Grand Est Championships on Sunday 11 February, with qualification for the U15 French Championships up for grabs.

 

Hard work always pays off - there is more to come!

 

___________

 

Judo Club Stroossen, eng Famill

 

#JudoClubStroossen #engFamill #Autopolis #AutopolisLuxembourg #youdrivewecare #drivenbyEXcellence #FiodAzeite #judomorethansport 

 

Un grand merci à nos partenaires pour leur soutien ! | a big thank you to our partners for their support!:

 

Autopolis, Fio d'Azeite, Restaurant La Farinella